An acerbic comedian becomes romantically entangled with her ex, his new girlfriend, and another guest during a weekend getaway.